Konto erstellenAnmelden

Frühere Suchanfragen

Keine früheren Suchanfragen

Suchoptionen

Nur verfügbar, wenn angemeldet.
social.anoxinon.de ist einer von vielen unabhängigen Mastodon-Servern, mit dem du dich im Fediverse beteiligen kannst.
Die offizielle Mastodon Instanz des Vereins Anoxinon e.V.

Verwaltet von:

Serverstatistik:

1,1 Tsd.
aktive Profile

social.anoxinon.de: ÜberProfilverzeichnisDatenschutzerklärung

Mastodon: ÜberApp herunterladenTastenkombinationenQuellcode anzeigenv4.3.7

#translation

19 Beiträge17 Beteiligte0 Beiträge heute
Petra van Cronenburg<p>Break. Halfway through the text. There's nothing more boring than having to translate your own text, one that's riddled with technical terms from oil mining and ecology. I feel like I'm running a marathon. Who makes me a coffee? :blobcatcoffee: </p><p><a href="https://mastodon.online/tags/translation" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>translation</span></a> <a href="https://mastodon.online/tags/essay" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>essay</span></a> <a href="https://mastodon.online/tags/languages" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>languages</span></a></p>
avldigital.de<p>Das Schweizerische Literaturarchiv in Bern bietet Stipendien zur Schweizer <a href="https://openbiblio.social/tags/Literatur" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Literatur</span></a> an.</p><p>🗓️Bewerbungsfrist: 22. April 2025</p><p>📌Weitere Informationen:<br><a href="https://www.avldigital.de/vernetzen/details/job/stipendien-am-schweizerischen-literaturarchiv/" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://www.</span><span class="ellipsis">avldigital.de/vernetzen/detail</span><span class="invisible">s/job/stipendien-am-schweizerischen-literaturarchiv/</span></a> <a href="https://openbiblio.social/tags/fidavlnews" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>fidavlnews</span></a> <span class="h-card" translate="no"><a href="https://a.gup.pe/u/germanistik" class="u-url mention" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">@<span>germanistik</span></a></span> <span class="h-card" translate="no"><a href="https://a.gup.pe/u/italianstudies" class="u-url mention" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">@<span>italianstudies</span></a></span> <span class="h-card" translate="no"><a href="https://a.gup.pe/u/litstudies" class="u-url mention" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">@<span>litstudies</span></a></span> <a href="https://openbiblio.social/tags/Translation" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Translation</span></a> <a href="https://openbiblio.social/tags/LiteratureTranslation" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>LiteratureTranslation</span></a></p>
avldigital.de<p><a href="https://openbiblio.social/tags/CfP" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>CfP</span></a> for the special session "Diaspora, Transnationalism, <a href="https://openbiblio.social/tags/Transculturalism" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Transculturalism</span></a>, and the Layered Self", which will take place at the 2025 Pacific Ancient and Modern Language Association (<a href="https://openbiblio.social/tags/PAMLA" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>PAMLA</span></a>) conference in San Francisco on November 20-23, 2025.</p><p>🗓️Deadline for abstracts: May 15, 2025</p><p>📌Further information:<br><a href="https://www.avldigital.de/vernetzen/details/callforpapers/diaspora-transnationalism-transculturalism-and-the-layered-self-pamla/" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://www.</span><span class="ellipsis">avldigital.de/vernetzen/detail</span><span class="invisible">s/callforpapers/diaspora-transnationalism-transculturalism-and-the-layered-self-pamla/</span></a> <a href="https://openbiblio.social/tags/Multilingualism" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Multilingualism</span></a> <a href="https://openbiblio.social/tags/LiteratureTranslation" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>LiteratureTranslation</span></a> <a href="https://openbiblio.social/tags/Translation" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Translation</span></a> <a href="https://openbiblio.social/tags/LiteratureCulture" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>LiteratureCulture</span></a> <a href="https://openbiblio.social/tags/LiteratureGender" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>LiteratureGender</span></a> <a href="https://openbiblio.social/tags/fidavlnews" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>fidavlnews</span></a> <span class="h-card" translate="no"><a href="https://a.gup.pe/u/germanistik" class="u-url mention" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">@<span>germanistik</span></a></span> <span class="h-card" translate="no"><a href="https://a.gup.pe/u/italianstudies" class="u-url mention" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">@<span>italianstudies</span></a></span> <span class="h-card" translate="no"><a href="https://a.gup.pe/u/litstudies" class="u-url mention" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">@<span>litstudies</span></a></span></p>
avldigital.de<p><a href="https://openbiblio.social/tags/CfP" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>CfP</span></a> für die Konferenz "Denken und schreiben zwischen den Sprachen: Gekreuzte Blicke auf die deutsch-französische <a href="https://openbiblio.social/tags/Avantgarde" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Avantgarde</span></a>", die vom 6. bis 8. November 2025 am Campus Germersheim der Johannes Gutenberg-Universität Mainz stattfinden wird.</p><p>🗓️Deadline für Abstracts: 15. Juni 2025</p><p>📌Weitere Informationen:<br><a href="https://www.avldigital.de/vernetzen/details/callforpapers/denken-und-schreiben-zwischen-den-sprachen-gekreuzte-blicke-auf-die-deutsch-franzosische-avantgarde/" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://www.</span><span class="ellipsis">avldigital.de/vernetzen/detail</span><span class="invisible">s/callforpapers/denken-und-schreiben-zwischen-den-sprachen-gekreuzte-blicke-auf-die-deutsch-franzosische-avantgarde/</span></a> <a href="https://openbiblio.social/tags/fidavlnews" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>fidavlnews</span></a> <br><a href="https://openbiblio.social/tags/Multilingualism" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Multilingualism</span></a> <span class="h-card" translate="no"><a href="https://a.gup.pe/u/germanistik" class="u-url mention" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">@<span>germanistik</span></a></span> <span class="h-card" translate="no"><a href="https://a.gup.pe/u/litstudies" class="u-url mention" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">@<span>litstudies</span></a></span> <span class="h-card" translate="no"><a href="https://a.gup.pe/u/italianstudies" class="u-url mention" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">@<span>italianstudies</span></a></span> <a href="https://openbiblio.social/tags/LiteraryHistory" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>LiteraryHistory</span></a> <a href="https://openbiblio.social/tags/LiteratureHistory" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>LiteratureHistory</span></a> <a href="https://openbiblio.social/tags/Poetics" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Poetics</span></a> <a href="https://openbiblio.social/tags/LiteratureTranslation" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>LiteratureTranslation</span></a> <a href="https://openbiblio.social/tags/Translation" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Translation</span></a> <a href="https://openbiblio.social/tags/LiteratureCulture" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>LiteratureCulture</span></a></p>
FTSK Uni Mainz in Germersheim<p><span class="h-card" translate="no"><a href="https://wisskomm.social/@unimainz" class="u-url mention" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">@<span>unimainz</span></a></span> <span class="h-card" translate="no"><a href="https://wisskomm.social/@unimainz_events" class="u-url mention" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">@<span>unimainz_events</span></a></span> </p><p>•<br><a href="https://wisskomm.social/tags/Students" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Students</span></a>&nbsp;<a href="https://wisskomm.social/tags/Germersheim" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Germersheim</span></a> <a href="https://wisskomm.social/tags/FTSK" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>FTSK</span></a>&nbsp;<a href="https://wisskomm.social/tags/FTSKUniMainz" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>FTSKUniMainz</span></a>&nbsp;<a href="https://wisskomm.social/tags/FTSKGermersheim" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>FTSKGermersheim</span></a>&nbsp;<a href="https://wisskomm.social/tags/JGU" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>JGU</span></a>&nbsp;<a href="https://wisskomm.social/tags/UniMainz" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>UniMainz</span></a>&nbsp;<a href="https://wisskomm.social/tags/Uni" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Uni</span></a>&nbsp;<a href="https://wisskomm.social/tags/University" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>University</span></a>&nbsp;<a href="https://wisskomm.social/tags/International" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>International</span></a>&nbsp;<a href="https://wisskomm.social/tags/StudentLife" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>StudentLife</span></a>&nbsp;<a href="https://wisskomm.social/tags/%C3%9Cbersetzung" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Übersetzung</span></a>&nbsp;<a href="https://wisskomm.social/tags/Sprache" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Sprache</span></a>&nbsp;<a href="https://wisskomm.social/tags/Kultur" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Kultur</span></a>&nbsp;<a href="https://wisskomm.social/tags/Translation" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Translation</span></a>&nbsp;<a href="https://wisskomm.social/tags/Interpreting" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Interpreting</span></a>&nbsp;<a href="https://wisskomm.social/tags/Dolmetschen" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Dolmetschen</span></a>&nbsp;<a href="https://wisskomm.social/tags/Bachelor" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Bachelor</span></a>&nbsp;<a href="https://wisskomm.social/tags/Master" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Master</span></a>&nbsp;<a href="https://wisskomm.social/tags/xl8" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>xl8</span></a>&nbsp;<a href="https://wisskomm.social/tags/t9n" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>t9n</span></a>&nbsp;<a href="https://wisskomm.social/tags/1nt" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>1nt</span></a>&nbsp;<a href="https://wisskomm.social/tags/job" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>job</span></a>&nbsp;<a href="https://wisskomm.social/tags/work" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>work</span></a>&nbsp;<a href="https://wisskomm.social/tags/career" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>career</span></a> <a href="https://wisskomm.social/tags/Messe" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Messe</span></a> <a href="https://wisskomm.social/tags/Landau" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Landau</span></a> <a href="https://wisskomm.social/tags/Hochschulmesse" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Hochschulmesse</span></a> <a href="https://wisskomm.social/tags/Schule" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Schule</span></a></p>
Waywords Studio<p>𝗥𝗲𝘃𝗶𝗲𝘄: "𝗘𝗻𝗱 𝗼𝗳 𝘁𝗵𝗲 𝗪𝗼𝗿𝗹𝗱 𝗮𝗻𝗱 𝗛𝗮𝗿𝗱-𝗕𝗼𝗶𝗹𝗲𝗱 𝗪𝗼𝗻𝗱𝗲𝗿𝗹𝗮𝗻𝗱" 𝗯𝘆 𝗛𝗮𝗿𝘂𝗸𝗶 𝗠𝘂𝗿𝗮𝗸𝗮𝗺𝗶 (𝘁𝗿𝗮𝗻𝘀. 𝗝𝗮𝘆 𝗥𝘂𝗯𝗶𝗻) -</p><p>Rubin's new translation of this classic Murakami re-discovering the story in compelling ways: a must for Murakami fans!</p><p><a href="https://youtu.be/oaQeck8IV9A" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://</span><span class="">youtu.be/oaQeck8IV9A</span><span class="invisible"></span></a> </p><p><a href="https://mastodon.social/tags/bookreviews" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>bookreviews</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/literature" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>literature</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/books" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>books</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/bookworm" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>bookworm</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/read" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>read</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/book" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>book</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/readreadread" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>readreadread</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/sciencefiction" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>sciencefiction</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/fantasy" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>fantasy</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/noir" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>noir</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/translation" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>translation</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/jayrubin" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>jayrubin</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/harukimurakami" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>harukimurakami</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/japaneseliterature" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>japaneseliterature</span></a></p>
thkampen<p><a href="https://mastodon.social/tags/JosephineBaker" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>JosephineBaker</span></a> Marcel Sauvage<br><a href="https://mastodon.social/tags/Tanzen" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Tanzen</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/Singen" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Singen</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/Freiheit" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Freiheit</span></a> <br><a href="https://mastodon.social/tags/Memoiren" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Memoiren</span></a> <br><a href="https://mastodon.social/tags/translation" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>translation</span></a> "Tanzen, Singen, Freiheit"<br>Reclam Verlag, Stuttgart 2025<br>ISBN 9783150115220<br><a href="https://mastodon.social/tags/dance" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>dance</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/singing" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>singing</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/freedom" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>freedom</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/performance" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>performance</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/books" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>books</span></a> <br> 281 Seiten, 26,00 EUR</p>
Fictionable<p>Browse the <span class="h-card" translate="no"><a href="https://mastodon.social/@fictionable" class="u-url mention" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">@<span>fictionable</span></a></span> <a href="https://mastodon.social/tags/archive" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>archive</span></a> with more than 50 exclusive <a href="https://mastodon.social/tags/ShortStories" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>ShortStories</span></a> from writers including Samantha Harvey, Jenny Erpenbeck, M John Harrison and more.</p><p><a href="https://www.fictionable.world/issues_front.html" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://www.</span><span class="ellipsis">fictionable.world/issues_front</span><span class="invisible">.html</span></a></p><p>Image: Bree Anne</p><p><a href="https://mastodon.social/tags/books" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>books</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/reading" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>reading</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/writing" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>writing</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/translation" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>translation</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/comics" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>comics</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/fiction" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>fiction</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/blog" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>blog</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/bookstodon" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>bookstodon</span></a> <span class="h-card" translate="no"><a href="https://a.gup.pe/u/bookstodon" class="u-url mention" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">@<span>bookstodon</span></a></span></p>
KristenHG<p>Look what arrived at HQ this morning! Memoirs of a French Courtesan Volume 3: Luck goes on sale May 13, online and in bookstores. </p><p><a href="https://mastodon.social/tags/bookstodon" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>bookstodon</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/books" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>books</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/translation" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>translation</span></a></p>
Project Gutenberg<p>Translators: unsung heroes of a multilingual web</p><p>Following the launch of the ‘World Wide Web’ (which became known as ‘the web’) – in 1990, users with a native language other than English reached 5 percent by 1994, 20 percent by 1998, 50 percent by 2000 and 75 percent by 2015.</p><p>By Marie Lebert</p><p><a href="https://ausit.org/blog/translators-unsung-heroes-of-a-multilingual-web/" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://</span><span class="ellipsis">ausit.org/blog/translators-uns</span><span class="invisible">ung-heroes-of-a-multilingual-web/</span></a></p><p><a href="https://mastodon.social/tags/translation" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>translation</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/books" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>books</span></a></p>
BlueSpice<p>📣🤩 <a href="https://fosstodon.org/tags/BlueSpice" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>BlueSpice</span></a> 5.0 is here! Reach a new level in managing your <a href="https://fosstodon.org/tags/company" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>company</span></a> <a href="https://fosstodon.org/tags/knowledge" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>knowledge</span></a>. Discover new <a href="https://fosstodon.org/tags/features" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>features</span></a> like the automated <a href="https://fosstodon.org/tags/DeepL" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>DeepL</span></a> <a href="https://fosstodon.org/tags/translation" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>translation</span></a> or the editor for <a href="https://fosstodon.org/tags/BPMN" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>BPMN</span></a> <a href="https://fosstodon.org/tags/process" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>process</span></a> diagrams.</p><p>Test BlueSpice 5.0 now in our online <a href="https://fosstodon.org/tags/demo" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>demo</span></a>:<br><a href="https://en.demo.bluespice.com/wiki/" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://</span><span class="">en.demo.bluespice.com/wiki/</span><span class="invisible"></span></a></p><p>Overview of all new features at:<br><a href="https://bluespice.com/bluespice-5-0-has-arrived/" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://</span><span class="ellipsis">bluespice.com/bluespice-5-0-ha</span><span class="invisible">s-arrived/</span></a></p><p><a href="https://fosstodon.org/tags/Mediawiki" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Mediawiki</span></a> <a href="https://fosstodon.org/tags/Wiki" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Wiki</span></a> <a href="https://fosstodon.org/tags/Knowledgebase" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Knowledgebase</span></a> <a href="https://fosstodon.org/tags/KnowledgeManagement" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>KnowledgeManagement</span></a> <a href="https://fosstodon.org/tags/QualityManagement" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>QualityManagement</span></a> <a href="https://fosstodon.org/tags/Documentation" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Documentation</span></a> <a href="https://fosstodon.org/tags/OrganizationManual" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>OrganizationManual</span></a> <a href="https://fosstodon.org/tags/Compliance" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Compliance</span></a> <a href="https://fosstodon.org/tags/MultiLanguage" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>MultiLanguage</span></a> <a href="https://fosstodon.org/tags/Blog" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Blog</span></a> <a href="https://fosstodon.org/tags/PDFExport" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>PDFExport</span></a></p>
Author-ized L.J.<p>This is a separate thread for my <a href="https://writeout.ink/tags/%E8%8F%9C%E6%A0%B9%E8%AD%9A" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>菜根譚</span></a> <a href="https://writeout.ink/tags/Caigentan" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Caigentan</span></a> <a href="https://writeout.ink/tags/translation" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>translation</span></a> notes, to share my readings and thoughts behind the process. Posts will be tagged <a href="https://writeout.ink/tags/translationNotes" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>translationNotes</span></a> in addition to the usual Caigentan tag. The main thread with the translations is found here: <a href="https://writeout.ink/@ljwrites/114241102845082610" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://</span><span class="ellipsis">writeout.ink/@ljwrites/1142411</span><span class="invisible">02845082610</span></a></p>
Martin Rundkvist<p>Tricky translation problem: R.L. Stevenson uses English versions of Icelandic place names in this story. So I have to find the Icelandic originals for my Swedish translation. And then I discover that some of them are just made up, so I have to create Icelandic equivalents of the made-up English place names too.</p><p><a href="https://archaeo.social/tags/translation" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>translation</span></a></p>
Öffentlich
Fictionable

… to start things off, here's our #LatestIssue with stories from Joanna Kavenna, Helga Schubert translated by Aaron Sayne and Lillian M Banks, Rachida Lamrabet translated by Johanna McCalmont, Ben Sorgiovanni and Julian George.

Plus Annie Proulx calls for #writers to defend democracy and Andrzej Klimowski opens his #sketchbook

Catch it all at fictionable.world

#books #reading #writing #fiction #translation #comics #blog #bookstodon @bookstodon

The contributors for Fictionable's Winter 2024 issue. From top left: Joanna Kavenna, Annie Proulx, Ben Sorgiovanni, Helga Schubert, Anrzej Klimowski, Rachida Lamrabet, Aaron Sayne, Lillian M Banks, Julian George and Johanna McCalmont
Öffentlich
Ned Hairston :hehim: :theythem:

I'm working on an original translation of the Bible. My goal is to let the words of scripture guide my translation rather than reading a favored theology into the text. As the saying goes, "Where the Bible speaks, we speak, where it is silent, we are silent." In addition to being a formal equivalence, I try to preserve original idioms (with clarification in the footnotes), poetic and metaphorical language, and distinct synonyms (ie. land/ground/dust) where possible.

The text is available under a Creative Commons license. And it is available at a website, and as an ebook, though it is still incomplete.

Please support my translation work:
☕ ko-fi.com/wltbible
📖 wlt.ct.ws

#Bible#Tanakh#Torah
EntdeckenLive-Feeds
Über